• <dd id="awswo"></dd>
    <dd id="awswo"></dd>
  • 繁体字网 - 名著欢迎您翻开《约翰·克里斯朵夫》,请相信阅读点亮人生。
    约翰·克里斯朵夫名著推荐 笔画查询 字形查询 异体字 繁体字 甲骨文 对联 元素周期表 花鸟字

    发布人:繁体字网 www.virtu-host.com

    卷一 黎明 原序

        我们印行《约翰-克利斯朵夫》这个定本①的时候,决定采取另外一种分册的方法。以前单行的十卷,实际是归纳为三大部分的:――

        ①《约翰-克利斯朵夫》最初陆续于《半月刊》上发表,以后又出十卷本的单行本,又合成三册本与五册本的两种版本。此四册本的版本,作者称之为定本(éditiondéafinitive)。

        一、约翰-克利斯朵夫:1.黎明;2.清晨;3.少年;4.反抗。

        二、约翰-克利斯朵夫在巴黎:1.节??;2.安多纳德;3.户内。

        三、旅程的终途:1.女朋友们;2.燃烧的荆棘;3.复旦。

        现在我们不以故事为程序而以感情为程序,不以逻辑的、外在的因素为先后,而以艺术的、内在的因素为先后,以气氛与调性(tonalité)来做结合作品的原则。

        这样,整个作品就改分为四册,相当于交响曲的四个乐章:

        第一册包括克利斯朵夫少年时代的生活(黎明,清晨,少年),描写他的感官与感情的觉醒,在家庭与故乡那个小天地中的生活,――直到经过一个考验为止,在那个考验中他受了重大的创伤,可是对自己的使命突然得到了启示,知道英勇的受难与战斗便是他的命运。

        第二册(反抗,节?。┧吹?,是克利斯朵夫象年轻的西格弗里德①一样,天真,专横,过激,横冲直撞的去征讨当时的社会的与艺术的谎言,挥舞着堂-吉诃德式的长矛,去攻击骡夫,小吏,磨坊的风轮,和德法两国的节场。这些都可以归在反抗这个总题目之下――

        ①西格弗里德瓦格纳歌剧中的主人公,为瓦格纳创造的理想人物,为旧时代(瓦格纳说是黄金统治的时代,即资本主义时代)崩溃后的新人物。罗曼-罗兰创造的克利斯朵夫亦是一种理想的未来世界的人物,但他的活动是在艺术方面。

        第三册(安多纳德,户内,女朋友们)和上一册的热情与憎恨成为对比,是一片温和恬静的气氛,咏叹友谊与纯洁的爱情的悲歌。

        第四册(燃烧的荆棘,复旦)写的是生命中途的大难关,是“怀疑"与破坏性极强的"情欲"的狂飚,是内心的疾风暴雨,差不多一切都要被摧毁了,但结果仍趋于清明高远之境,透出另一世界的黎明的曙光。

        在《半月刊》上初发表的时候(1904年2月-1912年10月),每卷卷尾都附有两句拉丁文铭文,那是刻在哥特式大教堂的正堂门口圣-克利斯朵夫像的座下的:

        当你见到克利斯朵夫的面容之日,

        是你将死而不死于恶死之日。

        作者借用这两句,表示他私心愿望约翰-克利斯朵夫对于读者所发生的作用,能够和对于作者发生的作用一样,就是说,在人生的考验中成为一个良伴和向导。

        考验是大家都经历到了;而从世界各地来的回响,证明作者的愿望并没有成为虚幻。他今日特意重申这个愿望。在此大难未已的混乱时代,但愿克利斯朵夫成为一个坚强而忠实的朋友,使大家心中都有一股生与爱的欢乐,使大家能不顾一切的去生活,去爱!

        罗曼-罗兰

        一九二一年一月一日于巴黎――

        书香门第扫描校对

    相关文章:

    上一篇:这是第一篇 下一篇:卷一 黎明 第一部 回目录:《约翰·克里斯朵夫

    约翰·克里斯朵夫介绍:

    《约翰·克利斯朵夫》是法国作家罗曼·罗兰于1912年完成的一部长篇小说是20世纪的一部“长河小说”,它反映了世纪之交风云变幻的时代特征和具有重大意义的社会现象,它具有丰富的思想文化内涵与人格魅力。其中对自由生命的向往,对理想真理的追求及对西方精神的整体反思是其主要内容,通过主人公一生经历去反映现实社会一系列矛盾冲突,宣扬人道主义和英雄主义的长篇小说。小说描写了主人公奋斗的一生,从儿时音乐才能的觉醒、到青年时代对权贵的蔑视和反抗、再到成年后在事业上的追求和成功、最后达到精神宁静的崇高境界。罗曼·罗兰凭借《约翰·克利斯朵夫》一书获1915年诺贝尔文学奖。人从出生到他变成成年的时候,被灌满了各种谎言,到了成年的第一件事是呕吐,把这些谎言吐出来,自己思考认识一个真实的世界?!对己病た死苟浞颉纷缘掌?,就以其无可比拟的独特魅力与无法掩盖的万丈光芒强烈地冲击、震撼着世界文坛,在人类文明史上留下了难以磨灭的印迹。罗兰因此书获得了1913年度的法兰西院士文学奖和1915年度的诺贝尔文学奖。这部杰作主要背景是第一次世界大战前二三十年间,作者通过描述德国音乐家约翰·克利斯朵夫的一生,展现了世纪之交时一代知识分子的精神探索、欧洲人民的生存状况以及当时的社会画卷。而最重要的主题思想则是让人们如何正视磨难、学会生活。

    古典名著在线阅读 近现代名著大全 国外名著在线赏析
     网站地图 | 繁体字网 -- 为探究古典文化架桥,为弘扬中华文明助力!
    版权所有: CopyRight © 2010-2018 www.virtu-host.com All Rights Reserved.
    冀ICP备2020026921号-2 联系我们:
    bob体育手机版app 花莲市| 禹州市| 华阴市| 定安县| 微博| 农安县| 永年县| 潞西市| 竹北市| 改则县| 瓦房店市| 武山县| 武功县| 崇明县| 宜兰县| 阳朔县| 正镶白旗| 中阳县| 乐陵市| 黄石市| 女性| 浮山县| 高台县| 彭州市| 依安县| 玉龙| 景宁| 黎城县| 兴隆县| 澄迈县| 涿州市| 孟连| 沈阳市| 广元市| 塔河县| 肥西县| 商都县| 莫力| 铅山县| 青浦区| 昆明市| http://www.vandndesigns.com http://www.acpdirectory.com http://www.gypsyrebelrabble.com http://www.mysmallfriend.com http://www.atmissionhill.com http://www.top10listhq.com